Volltext: Erster Band. Franz Stelzhamers mundartliche Dichtungen. [7] (Erster Band / 1897)

59 
Ham so Mehrä schau kränkt; 
Awä Uoane zwiar i, — 
35 Leich denn i hinter ollen 
Dö Närrisch ä bi! 
Und bin is, so bleib is; 
Denn Oane muaß 's sein: 
Mansweder i stirib 
Oder — Lr wird da mein! 
15. Da barkat Kund. 
ollt i di mögn, 
Thua dein Nänzenbart wog. 
Und sist bringst äs not z'wögn, 
Most ma gast guate Mort oda ^chlög. 
5 Den bartatn Uunden 
Murds hoaßen, wa i di mecht, 
Han, wo hast 'n denn gfunden? 
Na, dö ^rag kam ma dnetta nu recht! 
Und woaßt, wiast ma fürkimmst, 
10 Wannst di ah damisch haoch zimmst? 
Just dnetter a soda 
Wia'n Nachbaun sän gsüchslädä Rodä! 
„Hast ausgrödt?" Han i gfroat. 
„Han schau ausgrödt!" had s' gsoat. 
15 „Na, so los' ä kloanswengerl zua, 
Was i iazten draus antworten thua: 
Heunt irrt di dä Bart, 
Moring dädn där 's d' Masen, 
Und ä so auf dö Art 
20 Augst mä d'Haut äs d'Lötzt a und z'erst d'Hosen. 
Mannst mi habn willst, da hast mi, 
Wannst mi mögn kannst, so magst mi, 
Magst mi nöt, frag i äh nix nach dir, 
Mein liabs Gschästerl! ä so gehts bei mir." 
14. 35. Leich für Leicht, ob denn; hinter, unter. — 39. Vansweder, entweder. 
15. Rund (Kunde) Kerle. — 2. Ran zenbart, Schnurrbart. — 3. sist, sonst. — 
6. w a, wann. — 7. H a n, Ausruf, Han, ei doch. — 8. dnetta, just, gerade. — 
10. damisch, gewaltig; zimmst, fühlst. — 12. gfüchslada, röthlich; Koda, Kater. — 
15. los, höre. — 18. d'Masen, Pockennarben. 
40
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.