Die digitale Landesbibliothek Oberösterreich

85 
36. Dar Ung'söngkö 
^^einö Heuä volögu 
Und mein' Ana geht mä galt, 
Ja, i häd da koan Sägn, 
I mecht' thoan, was i wollt. 
5 Meinö Bäm, dö sän laut 
Und so blüahn mär ä bräv, 
Wer s' in Honst anschaut, 
Siagt koan Bützerl not dräf. 
Meinö Grundbirn und Uuam, 
io In dä Boint go mein Rraut 
Stehlumä d'GschirführäBuam — 
Häd is liabä not baut! 
Mein Droatl vogradt, 
Bau i Roru odä Woaz, 
Und mein Hobointl gät 15 
Mä hoi schwerli oan Schuaiz. 
Guate Hund' Han i schau, 
Belln koan' Menschn: not an, 
Und äh d' Ratz is recht guat, 
weil s' koan Mauserl nix thuat. 20 
Mein Weib is mä gstoribn, 
Mein'n Buam hads däschlagn, 
Und — „Lr is aft vodoribn", 
Wern d' Leut ämol sägn. 
37. Zeit und Weil is unglei. 
^ Han Zeit'n, wo i mi selm not kenn 
Bo lautä Übämuath und Rrenn; 
Und iabelmol is wiedär ä Zeit 
Voll Trüabsal und Ablechtikeit. 
5 I Han Zeit'n, wo i spring und sing 
Und ä Freud Han mit än iaden Ding; 
Glei dräf kimmt wiedär ä Tag, 
So zwidä, däß i mi selm not mag. 
I Han Zeit'n, wo i freundli bi 
10 Und alls so gern ha rund um mi; 
Und wiedär Lichten, wo i schilt und fluach 
Und nix als Streit und Händel suach. 
38. 1. volögn, verlegen (die Lier). — 2. golt, galt, unfruchtbar. — 5. laut, 
im guten Stande. — 7. Hörist, Herbst. — 8. Bützerl — Butz, das Überbleibsel der Blüte 
am Obste. — 9. Ru am, Rüben. — 10. Boint — Point, Hausgarten. — 13. Droatl 
vogradt, Getreide missratbet. — 14. wo atz, Weizen. — 15. Hobointl, Flachsacker. — 
16. hoi, Heuer; Schnaiz (Schnalz). Das gesponnene Garn wird aufgehaspelt. Line 
mechanische Vorrichtung am Haspel zeigt die hundertste Umdrehung durch einen Schnalzlaut 
an. Zehn „Schnalzer" machen einen „Stren" Garn, ZO Stren (Strähne) einen „Buschen". 
37. 2. Rrenn, Stolz. — 4. Ablechtikeit, Niedergeschlagenheit.